Nuj Helde / Bloewz

Vinyl Single (1986)

Bestelnummer: Marlstone TSI 6015
niet meer verkrijgbaar

Nuj Helde

No more Heroes - The Stranglers
J.Burnell, J.Black, C.Cornell, D.Greenfield, H.Steijvers, E.Masthoff, E.Lambermon

Wat deej Bonifacius destieds in Dokkum ?
Wat ging John Kennedy in Dallas doon ?
Acquino dae ging trück heives
En Cornerl Lagrouw zal nooit mee noa Zuid-Amerika goan
Wat is gebeurd mit al die helde ?
Zo'n men die vunjse nog mer zelde

Wem kent noe nog Alexander Dubcek ?
Wem wèt noe nog woorom Jan Palach haet gebrandj ?
Wae vreug zich noe nog: "Wae woor Romero ?"
Of Martin Luther in det kojbojlandj
Wat is gebeurd mit al die helde ?
Zo'n men die vunjse nog mer zelde
Dees generatie die sjtuit sjoan drop
De produktie van helde die is gesjtop
Ondanks dat kent geer gerös wiejer sjloape
Weer trekke geweun ein nuuj blik helde oape

Tied sjteid neet sjtil, de klok tik wiejer
De welt dreit door, dat is normaal
En auch noa hun komme nuuj helde
Allein de klok verangerd, die tik noe digitaal

Dees generatie die sjtuit sjoan drop
De produktie van helde die is gesjtop
Ondanks dat kent geer gerös wiejer sjloape
Weer trekke geweun ein nuuj blik helde oape........

Bloewz

Manish Boy - Muddy Waters
H. Steijvers, E. Masthoff

't Woor zoaterdigoavend, ich haw honger wie twee paerd.
Ich ging noa de friture van Jo Min en zag:
"Jo sjmiet mich eine d'rin, mer neet te vööl unne, want ich bon aan d'n dunne".

Doanoa ging ich noa Baer (=friture Lambermon)
en koom dus auch bie zien vrouw Mie.
Ich zegk: "Baer, doog mich eine grote frit en auch eine bami".
Baer sjmeet 'm in 't vet en toen vroog hae mich:
"Hobs doe auch doeve? Den hobse auch sjtontj!".

Mer ich barsde nog van d'n honger,
dus ich ging noa "Kung-Fu-Mathje" de Chinees.
Ich zegk:" Kameraad kom ens hie en doog mich eine gebakke Ayatollah, zo'ne Iranees,
mer sjnie 'm waal de ore aaf en allebei zien henj,
want det is lestig te vertaere en 't kump mich tosje de tenj".

Och God, waat eine shit, ich kreeg pien aan mien gebit.
Ich ging noa de tandarts zien zaak, mit ein sjtinkende, rottende kaak.
Hae keek mich in de moel en die sjtonk nog erger den in Gelaen, de Koel.
Hae zaet: "Doa links-achter, dae mot ich trekke, links-achter dae kleine".
Ich zegk: "Dokter, trek mer en den trekse dich zelf auch mer eine".

Mit eine bebloojde kop reej ich noa hoes.
Op de autoradio sjpeelde bloewz.
Mer noa al det blood, deej mich det gein good.
Echte bloewz dae lieet mich kawt.
't Is allein ein doorkiekbloes wo ich van hawt.